——像是某种东西在缓慢地搏动。

    叶启明听着那个声音，感到一阵莫名的寒意从脊背升起。那个声音不像任何已知的自然现象——它太有规律了，像是某种生物的心跳，又像是某种机器的运转声。

    “这是什么？”他的声音有些发紧。

    “我们也不知道。”陈国栋说，“当年我们分析了整整三个月，只破译出了那个坐标。剩下的部分，直到今天都没有人能解读。”

    叶启明盯着磁带播放机上旋转的磁带盘，脑海中浮现出那个矩形平面的图像。那个东西在木卫二的冰层下，发出了这个声音。它在说什么？它在向谁传递信息？

    “拷贝一份。”叶启明说，“我要带走。”

    “不行。”陈国栋摇了摇头，“这里的每一份资料都有编号，少了一份就会被发现。”

    “那就用手机录下来。”

    陈国栋犹豫了一下，然后点了点头：“快一点。”

    叶启明掏出手机，打开录音功能，对准扬声器，录下了那段声音。录音持续了大约两分钟，然后磁带播放完了。

    “时间到了。”刘副主任的声音从门口传来，“快走，监控要换班了。”

    陈国栋把磁带放回档案盒，放回架子上。然后他和叶启明一起，跟着刘副主任快速离开了档案室。

    回到车上，叶启明立刻打开手机，播放刚才录下的那段声音。低沉而有节奏的搏动声在车厢里回荡，听起来像是某种古老的语言，在诉说着什么。

    “你觉得这是什么？”叶启明问。

    “我不知道。”陈国栋握着方向盘，目光直视前方，“但我可以肯定一件事——这个东西，不是地球上的产物。”

    叶启明沉默了几秒，然后说：“我要去那个坐标。”

    陈国栋转头看了他一眼：“你确定？”

    “确定。”叶启明的语气很坚定，“我父亲在那里留下了东西。我要去找他。”

    陈国栋沉默了很久，然后说：“好。那我陪你一起去。”

    “你不用去。”叶启明说，“这是我自己的事。”

    “你一个人去不了。”陈国栋摇了摇头，“那个位置在木星轨道外侧，需要一艘飞船，还需要专业的导航和生命维持系统。这些东西，你都没有。”

    “你有？”

    “我有。”陈国栋点了点头，“我之前跟你说过的那艘退役军用穿梭机，藏在城外的秘密机库里。只需要三周，我就能把它改装好。”

    “三周？”

    “最多三周。”陈国栋说，“到时候，我们就可以出发了。”

    叶启明靠在座椅上，闭上眼睛。三周。他需要在三周内做好一切准备。

    “好。”他睁开眼睛，“三周后的这个时候，我们出发。”

    陈国栋伸出手：“一言为定。”

    叶启明握住他的手，用力摇了摇。

    车子启动，驶离了航天局的大门。窗外，阳光穿过云层，洒在城市的上空。新的一天开始了。