谈的眼睛猛地睁大了。

    “你怎么知道？“

    “你书架上的《陀罗尼集经》末尾有他的笔迹。他是白马寺枯井案的梵文译者，也是太素观地契的实际持有者。他去太素观之前，把译经留在了你的书架上当'保险'。“

    顾清谈沉默了一会儿，终于缓缓点了一下头。

    “岑远是我同乡。两年前他来找我，说太史局派他去城外勘测一处旧道观的风水，要把那处道观的地契登记在他名下。我当时没多想，签了担保文书。“

    “后来他开始变得古怪。有一回我去他城南的住处找他，看见他案上摆着几只人骨做的小珠子，我问他是什么，他说是'佛骨'，从西域请回来的法器。“

    “再后来白马寺出了枯井案，大理寺请我协查梵文——我一看到那些刻字就知道，那是岑远的笔迹。每一个梵文字母的起笔收笔，跟他在我书架上那本经书里写的批注一模一样。“

    顾清谈的呼吸急促起来。

    “可我那时候没敢说。“

    “我不敢。他是我同乡，他家里还有老母，我若指认他，他一家人都活不了。我只能在大理寺的案宗里把所有翻译写成'未知梵文，待考'，想着拖一拖、再拖一拖，拖到他自己收手。“

    “他没收手。一年前他跟我说他要离开洛阳去外地任职，我信了。“

    “直到萧郎君今早来问我——我才知道，他根本没走。他还在洛阳，而且他改了一个名字继续做事。“

    “改了什么名字？“