在厨房桌前，鼻子肿得跟一颗小李子似的，一只眼睛都被叮得眯了起来还在写。

    「蛋白六个，蜂蜜四勺半，薄荷两片……」

    玛格丽特把一块冷毛巾按到她鼻子上。

    「别写了。」

    「不行，我怕忘。」

    「你现在这个样子，人家会以为你在家里被人揍了。」

    「那我就说我在跟一窝蜂打架。」伊芙琳含含糊糊地说：「而且我赢了。」

    「你赢了？」

    「它们现在归我了。」

    玛格丽特把毛巾又按紧了些。

    「四成归你。」

    「四成也是归我。」

    罗杰斯这天回来得比平时晚。

    「今天怎麽这麽晚。」玛格丽特问。

    「开会。」

    「开什麽会。」

    罗杰斯把外套扣子解开：

    「北边那几条铁路桥，都要加固。」

    「军需车太重了，原来那批桥吃不住。」

    「那你要出门？」

    「不出门，图都在这边画。」

    玛格丽特把手从毛巾上挪开，转身去添茶。

    「那挺好的。」

    「工钱呢？」

    「比原来多两成。」

    伊芙琳从她那张肿脸底下抬起眼睛。

    「那我可以买第二个箱子了。」

    「你先把鼻子消下去。」玛格丽特说。