第一百四十三章 心中的魔法(下)


着上场伴奏的奥塔维亚和DJ-3。

    全场鸦雀无声,大家都在纳闷这是在搞哪一出。珍奇、云宝、碧琪、柔柔尤其震惊。

    钢琴前的年轻雌驹是科罗拉,完整且真实的科罗拉:有着靛蓝色的鬃毛和尾巴,打着卷搭在一边,夹杂青色挑染,穿着一件朴素的黑色衬衫和轻纱裙子,没有任何多余的配饰。

    “亲爱的朋友们,晚上好。”科罗拉轻柔地说,声音借助麦克风传遍全场。“我是科罗拉——不是‘歌后’,也不是‘超级巨星’,只是科罗拉……如果你们愿意,可以叫我‘拉拉’。”

    此话一出,全场一片哗然,大家完全搞不明白发生了什么事——开什么玩笑?台上那个朴素的姑娘是歌后科罗拉?可她的声音的确属于歌后,这到底是怎么回事?

    科罗拉平静地继续说:“长久以来,我从未正视自己,活在谎言中,视一切浮夸绚丽为理所应当……那个所谓的‘歌后’并不是真正的我,我也从真正显露自我——直到今天,我的朋友们让我意识到我的错误有多大。所以我想借这个机会,唱出我一直以来想唱的歌,并且让你们知道我是谁。”

    话说完,她满怀深情地弹起钢琴,两位老者和苹果嘉儿忠实地跟着伴奏,奥塔维亚和DJ-3则一边看乐谱一边尽快熟悉。观众们本来很疑惑,但美妙的前奏缓和了他们的情绪。然后,科罗拉唱出了她心中的魔法:

    I'm here to show you who I am

    是时候来到舞台前

    Throw off the veil, it's finally time

    抛开面纱,揭露内在

    There's more to me than glitz and glam, oh-whoa

    我已厌倦浮华万千,噢-哇噢

    And now I feel my stars align

    心中之星此刻重排

    For I had believed what I was sold

    我曾经相信多少荒谬

    I did all the things that I was told

    我唯命是从痛苦不休

    But all that has changed, and now I'm bold

    直到我敢于破除魔咒

    'Cause I know——

    才看透——

    That I am just a pony!

    我其实如此平凡!

    I make mistakes from time to time

    曾经迷茫饱尝失败

    But now I know the real me

    如今我终于明晰

    And put my heart out on the line

    遵从内心分清黑白

    And let the magic in my heart stay true

    让心中魔力焕发如初

    Whoa-whoa-whoa-whoa

    哇喔-哇喔

    And let the magic in my heart stay true

    让心中魔力焕发如初

    Whoa-whoa-whoa-whoa

    哇喔-哇喔

    Just like the magic inside of you

    让你我的初心常驻

    And now I see those colors

    现在我仿佛看见

    Right before my eyes

    最初的色彩

    I hear my voice so clearly

    我也清楚地听见

    And I know that it is right

    心潮在澎湃

    They thought I was weak, but I am strong

    过去我彷徨,无所适从

    They sold me the world, but they were wrong

    现在我自强,贯彻始终

    And now that I'm back, I still belong

    等终于明白,一切初衷

    'Cause I know——

    我才懂——

    That I am just a pony!

    我其实如此平凡!

    I m


本章未完,请点击下一页继续阅读》》