;m all the rage.

    我独霸舞台，风靡电台。

    You're from the past, I'm from the Space Age!

    你已过时，而我超越时代！

    Come on, you're just making noise.

    拜托，你在制造噪音。

    Listen how my music destroys.

    听我音乐如何动听。

    Anything you throw at me,

    不管你用什么武器，

    I'm gonna throw back, just wait and see~~”

    我都会报仇，立刻回击~~”

    特丽克西的情绪此刻达到高点，她全力以赴弹奏出一连串如流星坠地的连续音符。她的手指似互相竞赛，琴弦似在跳舞，音乐似从吉他中喷涌而出。这声音像大雨倾盆，电闪雷鸣，风暴与海啸一同袭来，任谁都抵挡不了。

    “You better believe,

    “你最好相信，

    I got tricks up my sleeve.

    我~身藏绝技。

    And I captivate,

    我魅力不菲，

    'cause I'm powerful and great~~

    因我全能卓伟~~

    You better believe,

    你最好相信，

    I got tricks up my sleeve.

    我~身藏绝技。

    See me dominate,

    赛场我支配，

    'cause I'm powerful and great~~

    因我全能卓伟~~

    I'm here to take you down a peg, (Oh, whoa, oh-whoa-oh-whoa)

    你面对我威风全灭，（噢，哇，噢-哇-噢-哇-噢噢）

    by the time I'm done, you're gonna beg. (Oh, whoa, oh-whoa-oh-whoa)

    等我演奏完，你会胆怯。（噢，哇，噢-哇-噢-哇-噢噢）

    To be in my band, application rejected! (Rejected)

    加入我并肩？不了谢谢！（不谢）

    Don't look so sad and so dejected. (And so dejected)

    不要黑脸，也不要呜咽。（不要呜咽）

    Don't mean to brag, don't mean to boast,

    无需自吹，无需夸口，

    but I'm a six-course meal and you're just burnt toast.

    我是奢华大餐而你是面包头。

    Think I'm gonna ever give up?

    以为我会中途屈服？

    No, never, ever, ever, ever!

    不，绝不，绝不，绝不，绝不！

    Come on, you're just making noise.

    拜托，你在制造噪音。

    Listen how my music destroys.

    听我音乐如何动听。

    Anything you throw at me,

    不管你用什么武器，

    I'm gonna throw back, just wait and see~~

    我都会报仇，立刻回击~~

    You better believe,

    你最好相信，

    I got tricks up my sleeve.

    我~身藏绝技。

    And I captivate,

    我魅力不菲，

    'cause I'm powerful and great~~

    因我全能卓伟~~

    You better believe,

    你最好相信，

 


本章未完，请点击下一页继续阅读》》